LETTERA X RBD!!!!!!!!!

Allora avrei bisogno di alcuni spunti!!!!!!!!!!!

bella idea.....boh nn ho tante idee......cmq sn sempre le stesse cs tipo di venire in italia ecc.

L'abbozzo sarebbe qst:
Ciao ragazzi!!!! Scommetto ke una lettera da parte dei fans in Italia nn ve l'aspettavate, ma ecco che anke qua ci sn vostri fans! Non siamo molti comke in Brasile o Messico,ma noi siamo qui e vi sosteniamo giorno dopo giorno, vi seguiamo in tutto ciò ke fate.
Ci sn fans per Anahi, Dulce, Maite, Christopher, Christian e Poncho.Noi siamo sempre qua che aspettiamo un vostro concerto in Italia.
Affinchè i vostri fans possano comunicare tra di loro abbiamo creato 2 forum su di voi e moltissimi ragazzi si sn iscrittti: rbd-italia.forumcommunity.net
xsemprerbditalia.forumcommunity.net
ovviamente anke voi siete invitati ad iscrivervi
Vi aspettiamo qui
i vostri fans dell'Italia, baci

se volete aggiungere qualche frase ditemelo

BELLISSIMA beh direi ke hai detto tutto...nn saprei cosa aggiungere! complimenti ...brava!!!

si di fatti cercavo qualcuno ke la traducesse

io la saprei tradurre ma dove sarebbe questo incontro ?

l'incontro è qst mese in colombia, ma la lettera è già statat tradotta cmq grz...

posso dirti una cosa ?!! vedendo la lettera in italiano nn è siguro ke la leggeranno se vuoi la posso tradurre in spagnolo e farla anke leggere ad anahi !!!!!!!
risp

la lettera l'ho già tradotta ed inviata ad una loro amica( di RBD), la quale mi ha detto ke la farà leggere........ ma se vuoi puoi fargliela leggere ad anahi, anzi meglio così...... ade4x ti do la traduzione:

Hola chicos! Me imagino que no esperaban recibir una letra de parte de los fans de italia, pero ahora pueden ver que tambien aqui en italia tienen muchos fans! No somos tantos como en Brasil o Mexico, pero nostro estamos aqui para apoyarlos cada dia y los seguimos en todo lo que ustedes hacen. Hay fans de Anahi,Dulce,Maite,Christopher,Christian y Poncho. Nosotros estamos siempre aqui esperando un concierto en Italia.
Para que sus fans puedan comunicarse entre ellos, hemos hecho 2 foros para ustedes y muchissimos chicos se han registrado: rbd-italia.forumcommunity.net y xsemprerbditalia.forumcommunity.net tambien ustedes pueden registrarse!Los esperamos aqui!
De parte de sus fans de italia…besos.

certo ma dove si terra questo incontro????

in colombia se nn sbaglio e nn ricordo male

La lettera è tradotta bene !! Se avete bisogno di traduzioni.. certcatemi tanto resterò qui con voi !
Io vi propongo un'altra cosa.. Ho degli amici fans de RBD che hanno i loro indirizzi MSN ..a poco tempo gli avrò anche io.. non di tutti i componenti ma di due o tre si.. quindi volevo cercare di mandare vi mail la lettera.. ma solo se per voi va bene ..
Fatemi sapere !
Baci